UPDATE : la nouvelle bande annonce VF de The Hobbit est arrivée
De longs mois après la première bande annonce, visible en bas de page, voilà le tout nouveau trailer français de The Hobbit : Un voyage inattendu, réalisé par Peter Jackson, qui sortira sur nos écrans le 12 janvier prochain.

Bilbo le Hobbit : Bande Annonce VF # 2

Article du 20 mars 2012 :
Après la première bande annonce qui aura collé des frissons à tous les amoureux d'heroïc fantasy de la planète, Warner France vient de dévoiler aujourd'hui la bande annonce VF de Bilbo le Hobbit. Bien que similaire à la version originale, la vidéo qui suit propose quant à elle les dialogues du film dans la langue de Molière, même sur la chanson des nains ("Over the Misty Moutain Cold"). A noter que les noms des nains ont été traduits en français et que Gandalf est toujours doublé par Jean Piat, la célèbre voix de Scar dans le Roi Lion. Jugez en par vous même, en découvrant ci-dessous Bilbo le Hobbit : la bande annonce VF.

Préquelle de la trilogie Le Seigneur des Anneaux, Bilbo le Hobbit raconte les aventures de Bilbo (incarné par Martin Freeman), l'oncle de Frodo, embarqué (presque malgré lui) par le magicien Gandalf dans une aventure épique. Accompagné du magicien gris et de 13 nains (Thorin, Balin, Dwalin, Gloïn, Oïn, Bofur, Bombur, Bifur, Dori, Ori, Nori, Kili et Fili), le jeune hobbit va traverser la Terre du milieu pour tenter de libérer le royaume nain d'Erebor, conquis par le dragon Smaug. Sur le chemin, il fera la connaissance d'une étrange créature, répondant au doux nom de Gollum et possédant un étrange anneau ...