En voilà une anecdote sympa comme on aimerait en lire plus souvent. Dans un article paru il y a peu, le site Movieplot est revenu sur le début de la carrière du grand James Cameron (Avatar, Titanic) et plus précisément sur comment, au milieu des années 80, il a réussi à convaincre la Fox de le laisser réaliser Aliens, alors qu'il n'avait "que" Terminator et un bout de Piranha 2 sur son CV. Le producteur exécutif Gordon Carroll raconte : "Cameron était jeune. Il sortait de Terminator. On l'avait contacté pour parler de son prochain projet. On savait qu'il avait écrit un traitement pour Alien 2, mais personne n'en voulait à l'époque, car Alien n'avait pas été un succès commercial. Alien 2 n'était donc pas à l'ordre du jour".

Seulement voilà, celui qui allait devenir plus tard le "king of the world" avait déjà plus d'un tour dans son sac. Et avec seulement un petit bout de papier et un stylo, il a réussi à séduire son auditoire. "On s'attendait à ce que Cameron nous 'pitch' un film. Qu'il nous dise ce qu'il avait en tête, et combien ça pourrait coûter. Peut-être qu'il aurait eu un ou deux assistants avec lui pour faire une présentation... Mais rien de tout ça. A la place, James Cameron est simplement rentré dans la pièce avec une feuille de papier. Il s'est levé, s'est dirigé vers un tableau et a simplement écrit le mot "ALIEN". Puis, il a ajouté un "S" pour faire "ALIENS". A la fin, il a ajouté deux traits verticaux sur le "S" et ça a donné "ALIEN$. Puis, il s'est retourné et a souri. Ce jour-là, nous avons greenlighté le film pour 18 millions de dollars". Alors, c'est qui le patron ?