Dans une interview donnée ces derniers jours, Richard Donner, 78 ans, réalisateur des quatre films de la saga L'Arme Fatale, a révélé que le projet pourrait bien être mort et enterré. Selon lui, Mel Gibson aurait déjà décliné l'offre de reprendre son rôle de Martin Riggs, sans que l'on sache officiellement pourquoi. Donner a néanmoins une théorie à cela : "Mel a certainement refusé car je n'étais pas impliqué dans le projet. Je le comprends. C'est dommage que Warner n'ait pas choisi de faire appel à moi et mes collègues (de The Donner Company, ndlr) : nous avions une excellente idée pour ce cinquième film".

Ce à quoi Richard Donner a rajouté qu'il était toujours disponible si Warner décidait de faire appel à lui.