FilmsActu.com

Titanic a été censuré en Chine !

Le 12/04/2012 à 17:56
Par
Titanic : censuré

A l'occasion de la sortie 3D récente du film culte sur le globe, James Cameron voit son Titanic censuré dans certains pays. En Chine par exemple, les spectateurs découvriront une version tronquée du film mythique de 1998. Si les films font souvent l'objet d'une censure en Chine, Offbeatchina.com assure que Titanic en a également fait les frais. La SARFT (l'administration de la radio, des films et de la télévision en Chine) a été incommodé par une scène toute particulière. Rose (Kate Winslet) posant nue pour le portrait que Jack (Leonardo DiCaprio) fait d'elle. Pour rappel, la voici ci dessous !

 

Titanic : censuré

Le porte-parole de la SARFT blâmerait la 3D : "Considérant les effets réels de la 3D, nous avons peur que les spectateurs tendent leurs mains pour toucher, interrompant le visionnage des autres spectateurs. Pour éviter de potentiels conflits entre les spectateurs et afin de créer un environnement éthique et social harmonieux, nous avons décidé de couper les scènes de nudité." Les spectateurs chinois assisteront donc à la scène du dessins, avec tous les plans de nudité retirés. Si Titanic était ressorti en 2D, on peut donc présumer que la scène serait rester intact... La 3D fait gagner en profondeur, mais fait perdre ailleurs ...




À voir aussi
Titanic 3D : James Cameron a bien modifié le film ...
01/01/1970, 01:00
Piranha 3DD : la bande annonce non censurée !
01/01/1970, 01:00


Depuis 2007, FilmsActu couvre l'actualité des films et séries au cinéma, à la TV et sur toutes les plateformes.
Critiques, trailers, bandes-annonces, sorties vidéo, streaming...

Filmsactu est édité par Webedia
Réalisation Vitalyn

© 2007-2026  Tous droits réservés. Reproduction interdite sans autorisation.