Test DVD : Welcome to the Rileys

Les versions anglaise et française de Welcome to the Rileys ne sont disponibles qu’en Dolby Digital 5.1 sur le DVD. Les effets latéraux sont très limités et même la belle musique du film n’est malheureusement pas exploitée sur l’ensemble des canaux comme on pouvait s’y attendre. Si les dialogues demeurent fluides et solides sur l’enceinte centrale, la balance frontale manque parfois d’ardeur. Du point de vue dynamique, la version française prend le pas sur son homologue anglaise avec une restitution plus active des dialogues et des ambiances surround un poil plus démonstratives. Toujours est-il que ces deux pistes 5.1 ne sont pas suffisamment immersives et que deux pistes stéréo auraient tout aussi bien fait l’affaire.

Conférence de presse (14min31)

A l’occasion de la présentation de Welcome to the Rileys au 36^ème Festival du film américain de Deauville en 2010, le réalisateur Jake Scott et le producteur Michael Costigan (fidèle de la famille Scott puisqu’il a aussi produit American Gangster, L'Attaque du métro 123, Cracks) se plient au jeu de la conférence de presse après la projection du film. Jake Scott revient entre autre sur les raisons des dix années séparant son premier long métrage Guns 1748 (un film bourré de défauts selon lui) et Welcome to the Rileys. Ensuite, les deux interlocuteurs reviennent sur le casting, les thèmes et les influences du film, Jake Scott revendiquant notamment ses accointances avec le cinéma d’Agnès Varda, Louis Malle, Robert Bresson et François Truffaut. Jake Scott clôt cet entretien passionnant en évoquant la préparation de Kristen Stewart aux côtés de stripteaseuses dans un club de La Nouvelle-Orléans. Il est bien dommage de ne pas avoir un petit making of à se mettre sous la dent !