Ce n'est guère une surprise de la part de Disney qui livre systématiquement des copies splendides, et encore plus avantagées lorsqu'il s'agit d'un film originellement numérique. Transfert absolument nickel, donc, d'une source numérique à une autre et qui nous rappelle (à l'instar des films Pixar) que certains DVD n'ont absolument pas à rougir face à la technologie Blu-Ray. Bienvenue chez les Robinson bénéficie d'une définition incroyable soutenue par un encodage, on peut le dire, parfait. L'aspect chatoyant et perpétuellement coloré du film s'en sort d'autant plus grandit et voit sa palette comme sa gestion des contrastes traités avec les meilleurs égards. Le genre de produit qui met indéniablement un équipement Home Cinema en valeur...
Et ce n'est pas fini puisque pour épater la galerie, le film met aussi la gomme sur un plan sonore. Sans grande surprise, le mixage illustre généreusement le dynamisme du film et suit une mise en scène qui ne lésine pas sur les mouvements à 360 degrés ponctués d'effets en tous genres. Véhicules volants à propulseurs (aidés par le caisson), bulles virevoltantes, machines défectueuses, offrent un relief complet au spectacle. La partition de Danny Elfman est, comme souvent chez le bonhomme, vivante et jongle avec les balances même si l'on peut toujours se poser des questions sur quelques partis pris artistiques un peu étranges... Comme souvent chez l'éditeur, une piste DTS est également proposée et est naturellement réservée à la (très bonne) version française. Une piste avantagée, plus riche en décibels et en limpidité même si le Dolby Digital 5.1 n'a franchement pas à rougir...
Petit film (on est vraiment encore loin d'un Pixar) et donc petits bonus pour ce Bienvenue chez les Robinson dont le seul véritable intérêt consistera à écouter le commentaire audio du réalisateur Stephen Anderson. D'ailleurs ce dernier est bien caché puisqu'il faut aller fouiller du côté des Coulisses de la production pour tomber dessus. C'est en tout cas ici que le bonhomme prend tout le temps nécessaire de nous expliquer les démarches que l'on connaît désormais sur ce type de programme (comme lier un thème émotif à travers des personnages virtuels, la longue conception d'un film d'animation etc) et toujours intéressant, d'autant plus que le reste des supplément se malheureusement plus succin.
En effet, La création des Robinson (17min13) n'est qu'une featurette assez expédiée et qui se montre surtout effroyablement redondante avec le commentaire sans jamais rien apporter de plus, si ce n'est quelques images volées dans les studios d'enregistrement des voix ou des chansons. Des Inventions mémorables (6min25), c'est le petit machin pédagogique passe-partout de rigueur qui essaie de soutenir le message principal du film non sans plomber, en moins de 7 minutes, une pub faramineuse pour les films Disney. Mignon, mais sans grand intérêt. Ceci est complété par trois petites scènes coupées (6min55) assez anodines ainsi que deux jeux et des clips vidéo.