Test DVD : Dossier secret

Le 29/09/2008 à 15:00
Par Sabrina Piazzi

Après avoir quitté les Etats-Unis suite à de nombreux heurts avec la production au moment du tournage de Macbeth (1948), Orson Welles, exilé en Europe, obtient enfin toute liberté créatrice en endossant les casquettes de réalisateur, acteur, producteur, scénariste, costumier, monteur et directeur artistique. Il entreprend le tournage de Dossier Secret en 1955 au moyen d'un financement entièrement européen grâce à la France, l'Allemagne, l'Angleterre et l'Espagne. Egalement connu sous le titre de Confidential Report, Dossier Secret (Mr Arkadin) permet à Orson Welles de retrouver des thèmes qui lui sont chers et que l'on retrouvait dès son premier film Citizen Kane. Il y évoque la corruption, le pouvoir, la mémoire, la manipulation, le mensonge. La structure du film s'en rapproche également avec une narration en flashback afin de dresser le portrait d'un homme puissant et complexe.

N'y allons pas par quatre chemins, le plaisir que l'on prend à revoir le film vient de la réalisation. Les angles et le cadre sont éblouissants et même si on ne comprend absolument rien ou pas grand chose à l'histoire, on ne peut détacher nos yeux d'une telle maîtrise de la caméra. Instaurant une ambiance quasiment fantastique dès les premières images, Orson Welles s'amuse presque à auto-parodier les angles de prises de vue qui l'ont rendu célèbre dans Citizen Kane. Le montage va à 100 à l'heure et ne laisse pas le temps au spectateur de réfléchir à ce qui se passe.

Précurseur dans chaque plan et dans chaque coupe, dans le rythme imposé et dans le souci du cadre, Dossier Secret n'a pas vieilli d'un pouce au niveau de sa réalisation. Les personnages sont jubilatoires et extravagants (Michael Redgrave nous fait un grand numéro) et l'humour y est omniprésent. A défaut d'être passionnant dans le fond, Dossier secret se rattrape sur la forme, d'une rare audace. Decouvrez le Test DVD de Dossier secret ci-dessous.

Image : 9/20

L'édition Criterion disponible dans une édition 3 DVD proposait une version restaurée en Haute Définition pour les trois versions du film disponibles à ce jour. Celle aujourd'hui proposée par Opening dure 93 minutes. Autant le dire tout de suite, le master qui nous intéresse est presque parfait. A part quelques poussières au tout début et à la fin du film, les contrastes et la luminosité sont un régal de chaque instant. Toutes les scories ont été supprimées pour offrir aux cinéphiles un confort de visionnage très appréciable. Même la granulation se fait rapidement oublier lors des nombreux gros plans tant la qualité est indéniable. A noter tout de même quelques déséquilibres de l'étalonnage comme à la 28^ème minute où la palette de gris varie au cours d'une même scène. Opening offre au film d'Orson Welles un écrin raffiné et soigné.

Dossier secret

Son : 7/20

Remasterisées pour l'occasion, les deux pistes disponibles sont claires bien qu'accompagnées d'un souffle plus appuyé en version française. Les voix des comédiens, notamment celle (sourde) d'Orson Welles (en version originale), saturent quelque peu mais rien n'est véritablement alarmant. Quelques séquences postsynchronisées se ressentent, le volume a tendance à baisser ou à augmenter durant une scène et les craquements sont mineurs en version originale et en version française. Les deux pistes sont donc équivalentes, assez linéaires, bien que certaines séquences musicales apparaissent assez punchy. Evitez tout de même le doublage français assez calamiteux !

Dossier secret

Bonus : 6/20

L'édition Criterion proposait les trois montages alternatifs, celui repris en main par les producteurs, celui d'Orson Welles et un montage plus compréhensif. On trouvait également un commentaire audio, une interview d'Orson Welles, le programme radiophonique de 3h30 ayant inspiré le film "The Lives of Harry Lime" avec un entretien du producteur Harry Alan Towers. Rajoutez-y divers documentaires dont des images du tournage, des scènes coupées et alternatives et vous obtenez l'une des plus grandes éditions DVD de référence !

Orson Welles et le dossier Arkadin (47min18)

Jean-Pierre Berthomé, historien du cinéma, co-auteur des livres Orson Welles au travail et Citizen Kane, nous propose un brillant exposé dans lequel il rétablit Dossier secret dans la filmographie du cinéaste. Enchaînant les anecdotes de tournage, le manque d'argent, les aléas du tournage, les frais de production (dépassements en temps et en argent suite à de nombreuses improvisations du maître), les divers montages et les propos sur l'ensemble du casting, Bertholomé se montre instructif et passionnant, revenant à la fois sur le fond et la forme du film.

Dossier secret

Rushes inédits (4min23)

Grâce au concours des archives de la Cinémathèque de la ville de Luxembourg, l'éditeur propose de visionner différentes prises réalisées de la séquence où Arkadin retrouve Van Stratten après le meurtre de Jakob Zouk. On note le clap de début de prise réalisé par un technicien français.

Dossier secret