FilmsActu.com
Après Le Justicier de Shanghaï, Chang Cheh reprend et Chen Kuan-Tai se retrouve pour une séquelle dont l'intrigue se déroule vingt ans plus tard : Le Nouveau Justicier de Shanghaï. En dépit du charisme de Chen Kuan-Tai et de la mise en scène très maîtrisée de Chang Cheh, force est de constater que le scénario ne décolle jamais et que le style du film vieillit plutôt mal. Il est cependant toujours appréciable pour le cinéphile et aficionados de la Shaw d'ajouter un Chang Cheh à sa collection.
S'appuyant sur un master d'une belle propreté, le transfert offre une image de qualité compte tenu de l'ancienneté du métrage. Toutefois, la restauration réalisée par Celestial Pictures n'est pas exempte de défauts, à commencer par la présence quelque peu gênante de plans flous ça et là. D'ailleurs, si la définition offre un rendu globalement précis, elle manque de finesse par rapport à celle d'autres titres de la collection. Relativisons cependant ces défauts qui se voient contrebalancés par un rendu des couleurs harmonieux et par des noirs bien gérés dans l'ensemble. En résumé, une image imparfaite mais qui offre toutefois le confort visuel nécessaire pour apprécier le métrage à sa juste valeur.
L'unique piste mono en mandarin sous-titrée français offre un son épuré de la plupart de ses impuretés, pour un rendu d'une clarté hautement satisfaisante. Si la musique et les voix des acteurs souffrent de quelques effets de saturation, on appréciera la qualité d'un mixage équilibré et globalement très efficace dans les séquences d'action.
On reste dans le même esprit que les précédents titres de la collection Shaw Brothers : Les Essentiels, avec des menus esthétiques et musicaux et un chapitrage animé. A l'instar des autres titres de cette dernière vague, les suppléments se réduisent au minimum, ne proposant ni interview ni documentaire.
On retrouve donc les filmographies des deux réalisateurs du Nouveau Justicier de Shanghaï, Chang Cheh et Pao Hsue-Li, et des comédiens qui occupent le devant de la scène, notamment Chen Kuan-Tai, Li Ching et Wong Chun. La galerie de photos propose l'affiche originale hongkongaise ainsi qu'une vingtaine de photos promotionnelles que l'on peut par ailleurs retrouver dans la partie ROM du DVD. On finit par l'habituelle panoplie de bandes annonces d'autres titres de la collection.
