Film récent oblige, le transfert est de très bonne qualité et épouse une définition quasi parfaite. Les contrastes et couleurs sont d'un éclat fantastique, seuls quelques arrières plans demeurent flous et l'image un peu trouble lorsqu'il y a de l'action dans le champ. Autrement, la luminosité est réussie et les teintes dominantes retrouvent tout leur naturel.
Du côté du son, l'éditeur a mis le paquet et le résultat s'avère vraiment excellent. Doté d'une unique piste Dolby Digital 5.1, le film apporte son lot d'ambiances (à la piscine notamment) et ce grâce à une spatialisation des plus efficace. Les surround sont constamment actifs et le moindre effet est réparti sur les arrières. Les canaux avant sont dynamiques offrant des dialogues clairs et distincts, et les basses productives.
NB : A noter qu'il n'y a pas de chapitrage au film.