A l'instar des zone 1, les coffrets de OZ en France s'améliorent à chaque saison, puisque l'on est ici très loin du premier coffret qui était compressé à mort et où la définition faisait vraiment défaut. Si le résultat n'est pas parfait (on remarque encore un peu de compression vidéo sur la partie supérieure de l'image), le visionnage de cette cinquième saison s'avère tout à fait agréable, d'autant que le grain prononcé de la série est ici totalement respecté.
Une seule piste VO stéréo au programme. C'est de la télé, c'est propre, c'est carré. En revanche, on émettra un petit bémol sur les sous-titres qui ne traduisent pas toujours l'intégralité des répliques.
Walou !