Avatar : interview de Jon Landau

Il devait être présent à Paris pour le lancement de Avatar hier soir en DVD et Blu-Ray au Virgin des Champs-Elysées : malheureusement Jon Landau, producteur de Avatar et fidèle associé de James Cameron, aura été retenu aux Etats-Unis par les évènements climatiques du moment. Nous avons tout de même réussi à l'avoir au téléphone hier après-midi pour parler bien entendu de cette sortie évènement, de la future version longue du film, de l'édition collector bourrée de bonus prévue pour la fin de l'année et de l'éventuel Avatar 2...

Filmsactu : Vous avez fait bon vol ?

Jon Landau : Mon vol de New York pour rentrer à Los Angeles s'est très bien passé, merci ! (rires) Sérieusement, je suis vraiment déçu de ne pas pouvoir être avec vous à Paris...

Pourquoi sortir le DVD et le Blu-Ray d'Avatar à la date du Jour de la Terre ?

Avatar propose aux spectateurs un challenge : ouvrir les yeux. La première et la dernière image du film représentent Jack ouvrant ses yeux. Le message est d'ouvrir nos yeux au monde autour de nous, aux gens qui nous entourent, ce que nous appuyons en faisant correspondre la date de sortie en vidéo d'Avatar à ce jour. 20th Century Fox a pris l'engagement de planter 1.000.000 d'arbres à travers le monde d'ici la fin de l'année. Vous en saurez plus très bientôt sur le site officiel du film (avatarmovie.com). Ce sera bon pour l'environnement. Il ne faut pas oublier que notre ressource la plus précieuse est notre planète elle-même.

La version longue du film est annoncée pour le courant de l'année. Que pouvez-vous nous dire dessus ?

En fait pour le moment nous ne sommes pas encore sûrs de proposer une version longue ou juste des scènes supplémentaires. Il y a des scènes que nous ne trouvions pas intéressantes pour la version au cinéma mais qui peuvent l'être si elles sont prises à part. Elles renforcent l'histoire, les thèmes du film, certains personnages et elles rallongent même certaines scènes d'action. Weta Workshop travaille en ce moment même sur ces scènes pour les finaliser. Ils finiront leur travail d'ici le début de l'été.

On parle d'une version plus longue de 8 minutes mais au moment de la sortie du film en salles, James Cameron annonçait avoir coupé 40 minutes. Qu'en est-il vraiment ?

La durée des scènes que nous proposerons oscillera entre les deux. Certaines réintégreront le film, d'autres seront disponibles dans la section "scènes coupées" des bonus de la future édition collector.

Vous avez annoncé ne pas sortir la version 3D avant 2011 en Blu-Ray ! Pourquoi cela ?

Aujourd'hui le marché des téléviseurs 3D est quasiment inexistant et ne justifie pas que nous sortions Avatar sur ce format. Nous avons d'abord envie de voir comment il évolue et l'accueil que les gens vont lui réserver. Ensuite, seulement, nous commencerons à travailler sur cette édition et nous ferons en sorte qu'elle tire parti au mieux du format.

Que pensez-vous du Choc des Titans et de Alice au pays des merveilles qui ont été tournés en 2D et gonflés en 3D ?

Je pense que convertir un film de la 2D à la 3D est plus un processus artistique que technique, demandant donc beaucoup de temps. On ne peut pas le faire en deux ou trois semaines !! Le réalisateur doit être impliqué dans ce processus, qui nécessite au moins 10 mois voire un an pour donner un résultat correct.

La technologie de caméras 3D de James Cameron commence à s'étendre à plusieurs autres films, comme Tron 2 ou Resident Evil 4. Que pensez-vous de cette évolution ?

C'est très excitant ! Notre seul but est de raconter des histoires à travers des films, la technologie n'étant là que pour ça. Plus il y aura de réalisateurs qui utiliseront notre technologie, plus elle évoluera et s'améliorera. La prochaine fois que James Cameron et moi ferons un film, nous profiterons de cette expérience acquise par les autres.

Il y a d'ailleurs beaucoup de rumeurs contradictoires sur l'identité du prochain film de James Cameron. Vous pouvez nous éclairer ?

C'est très simple : nous travaillons en ce moment sur la suite d'Avatar. C'est notre priorité. Si pour quelque raison que ce soit, le process venait à prendre beaucoup plus de temps que prévu, nous nous tournerons vers le projet Battle Angel Alita (Gunm, ndlr) ou vers The Dive, l'histoire d'un couple de plongeurs, Francisco Ferreras et Audrey Mestre, une française. Ce dernier est une histoire d'amour se déroulant sous et au dessus de l'eau. On va être assez occupé prochainement... Mais on reviendra avec un film assez rapidement !

Quels types de bonus pourra-t-on trouver dans l'édition collector en novembre ?

Les scènes coupées dont nous venons de parler, bien sûr, mais vous pouvez aussi vous attendre à un gros documentaire racontant toute l'aventure de la création du film, ainsi qu'à des documentaires sur la création des effets spéciaux, expliquant comment nous avons réussi à donner vie à cet univers.

NB : James Cameron a confirmé cette nuit que la version longue du film proposera 6 minutes supplémentaires et sortira cet été au cinéma, au mois d'août, avant de sortir en DVD et Blu-Ray au mois de novembre dans une édition collector.

De plus, la suite d'Avatar donnera une large place aux océans de la planète, tandis que le troisième épisode, déjà envisagé, se concentrera sur l'univers entier autour de Pandora.