Brooklyn Nine-Nine : une actrice choquée par le remake québécois Escouade 99

Brooklyn Nine-Nine a droit à son remake au Québec intitulé Escouade 99. Alors que le sitcom humoristique s'apprête à débarquer sur le site de streaming québécois Club Illico, l'actrice Melissa Fumero se dit choquée par la bande-annonce.

L'actrice met en cause le whitewashing de son personnage (Amy Santiago dans la version originale) et celui de Stephanie Beatriz (Rosa Diaz). "C'est comme d'entrer dans une autre dimension" déplore-t-elle.

"Je comprends que la population latino soit réduite au Québec" explique Melissa Fumero, "(et combien d’entre eux sont des acteurs comiques ?), mais les rôles d’Amy et de Rosa auraient pu être attribués à des non blancs. Il est regrettable que cette opportunité ait été manquée. Cela dit, j’adore les acteurs et je ne veux pas blâmer ces actrices, ce n’est pas de leur faute… c’est celle des décideurs".

"Si la série est un succès" poursuit-elle, "j'espère que les producteurs engageront plus d'acteurs non blancs".

Brookly Nine-Nine va bénéficier d'une saison 8 courant 2021.