Michael Bay et la production de Ninja Turtles ont décidé de changer le casting vocal de leur film pour deux de leurs personnages : Leonardo et Splinter. Le premier, incarné sur le tournage par Pete Ploszek (“Parks & Recreation”), sera finalement doublé par le Jack-Ass Johnny Knoxville. Le second, campé par Danny Woodburn (Watchmen) aura quant à lui la voix de Tony Shalhoub (Monk, No Pain No Gain). La tactique des producteurs devient dès lors assez évidente : ils ont pris des comédiens peu chers pour assurer la partie "physique" des personnages sur le tournage, et une fois les CGI terminés, ils demandent à des noms plus prestigieux d'assurer le doublage. Il y a donc de fortes chances pour que Jeremy Howard (Donatello), Alan Ritchson (Raphael) et Noel Fisher (Michelangelo) se voient redoublés par d'autres comédiens plus connus qu'eux dans les semaines qui viennent. Et chez nous alors ? Quels people seront choisis pour assurer les doublages français du film ?