Shinjuku Incident avec Jackie Chan : trop violent ?

Shinjiku Incident, le dernier Jackie Chan, ne sortira pas en Chine. En apportant son soutien au réalisateur Derek Yee (One Nite in Mongkok, Protégé), la superstar prend là une décision pour le moins courageuse quand on sait à quel point l'Empire du Milieu demeure un marché chaque jour plus lucratif pour les autres pays asiatiques. Oui, mais voilà : il s'agit d'un marché très exigent, qui nécessite certains ajustements lorsque l'on souhaite y pénétrer. La sévérité du comité de censure chinois est d'autant plus stricte qu'il n'existe pas là-bas de système de classification des œuvres ; celles-ci sont par conséquent contraintes de s'adapter l'ensemble du public.

Après avoir brièvement envisagé de procéder à quelques coupures, Derek Yee a finalement décidé de priver son film d'une sortie sur le territoire chinois, afin d'éviter de saborder son œuvre. Shinjuku Incident, qui raconte l'histoire d'un Chinois (Jackie Chan) qui s'enfuit au Japon pour y devenir un tueur de la mafia, s'annonce en effet comme particulièrement violent. Une violence apparemment intrinsèque à son propos, très dur. On se souvient que Jackie Chan était resté insatisfait de Crime Story, le film le plus sombre de sa filmographie jusqu'à présent, dont il avait souhaité à l'époque que le réalisateur Kirk Wong atténue la violence et les connotations sexuelles de certaines scènes. Aujourd'hui, il fait front avec Yee, ayant investi personnellement dans ce blockbuster dont le budget s'élève à 25 millions de dollars - un montant non négligeable pour un film asiatique.

Shinjuku Incident sortira à Hong Kong le 2 avril 2009 et au Japon le 1^er mai.