Pour leur deuxième salve de la Collection Classique Russe, les Editions Montparnasse proposent quatre films : Aelita "premier chef-d’œuvre de science-fiction réalisé en URSS" (présenté ici dans sa version intégrale), Le Village du pêché, "perle méconnue, sans doute le premier film féministe de l’ère soviétique" ainsi que Tempête sur l’Asie et La Fin de Saint-Pétersbourg "deux beaux films, incroyablement lyriques de Vsevolod Poudovkine".

Les quatre films sont annoncés dans un transfert 4/3 au format 1.33 (à partir d'un master restauré pour Aelita) accompagné de la piste originale. Comme pour sa première salve, l'éditeur n'adjoint aucun supplément, pas même une présentation du film comme sur la Collection RKO.


Sortie DVD : 2 février 2010


Aelita (1924)

Un film de Yakov Protazanov
Avec Yuliya Solntseva, Igor Ilyinsky, Nikolai Tsereteli...
Scénario : Aleksei Fajko et Fyodor Otsep d’après une pièce de Aleksei Tolstoy
Photographie : Emil Schünemann
Musique : Yuri Zhelyabuzhsky
Production : Mezhrabpom

L’ingénieur Los réceptionne un curieux message qui semble venir de l’espace. Déçu par sa femme Natacha qui se laisse séduire par la bourgeoisie russe, Los s’évade en rêvant de la planète Mars. Il imagine une société totalitaire où il pourrait mener la révolution, et tomber amoureux de la reine Aelita.

Transfert 4/3 au format 1.33 de la version intégrale restaurée à partir de négatif original accompagné d'une piste Mono.


La Fin de Saint-Pétersbourg (Koniets Santk-Petersbourga, 1927)

Un film de Vsevolod Poudovkine et Mikhail Doller
Avec Vera Baranovskaya, Aleksandr Chistyakov, Ivan Chuvelyoy...
Scénario : Nathan Zarkhi
Musique :Vladimir Lurovski et Herbert Stothart
Photographie : Anatoli Golovnya
Production : Mezhrabpom

Un jeune campagnard se rend à Saint-Pétersbourg pour trouver du travail à l’usine. Afin de briser les grèves, son employeur fait de lui son employé modèle. Mais l’ouvrier se retourne contre son patron avant d’être envoyé à la guerre, en 1914. Après trois années au front, il rentre, prêt à participer à la Révolution d’Octobre.

Transfert 4/3 au format 1.33 accompagné d'une piste Mono.


Tempête sur l’Asie (Potomok Tchinguiz Khana, 1928)

Un film de Vsevolod Poudovkine
Avec Valery Inkijinoff, Andrei Tchistiakov...
Scénario : Osip Brik d’après une histoire de I. Novokshenov
Photographie : Anatoli Golovnya
Musique : Nikolai Kryukov et Bernd Schultheis
Production : Mezhrabpom

Au début des années 20. Baïr, vendeur de fourrures nomade, se réfugie dans les montagnes de Mongolie, sous occupation anglaise, après avoir été escroqué par un négociant en fourrures américain. Deux ans plus tard, dans un pays en pleine guerre civile, Baïr est capturé par l’armée qui tente de mater la rébellion. Lorsqu’un soldat découvre sur lui une amulette ayant appartenu à Gengis Khan le désignant comme héritier du grand empereur, Baïr devient un instrument inespéré pour détourner le peuple de la révolution.

Transfert 4/3 au format 1.33 accompagné d'une piste Mono.


Le Village du pêché (1927)

Un film d’Ivan Pravov et Olga Preobrazhenskaya
Avec Emma Tsesarskaia, Raisa Puzhnaya
Scénario : Abram Room et Viktor Shklovsky
Photographie : Grigori Giber
Musique : Rodney Sauer
Production : Sovkino

Dans le petit village russe de Ryazan, en 1914, Anna et Ivan tombent amoureux. Mais Ivan doit partir à la guerre. Profitant de son absence, son père fait des avances à la jeune femme et finit par la violer. Elle tombe enceinte. Quelques années plus tard, Ivan, que l'on croyait mort, revient du front, vivant. Il découvre sa femme avec un bébé, rongée par la honte et la culpabilité.

Transfert 4/3 au format 1.33 accompagné d'une piste Mono.