Hancock : une 4ème édition et la durée de la version longue
Le 22/09/2008 à 18:42Par Kevin Prin
La durée de la version longue est quant à elle enfin dévoilée : 1h42 contre 1h32 pour le montage en salles. On le devine, il s'agit certainement de nombreux ajouts tout au long du film, souvent quelques plans mais aussi quelques bouts de scènes ou scènes complètes. On a hâte !
Pour rappel, Hancock est un film sombrement mutilé, qui a énormément perdu de sa consistance sous la pression de Sony qui voulait rabaisser son interdiction aux moins de 16 ans à une aux moins de 13 ans. Les éditions DVD et Blu-Ray annoncées devraient corriger ce problème en proposant une version non-censurée.
Concernant les pistes sonores, les DVD proposeront des pistes Dolby Digital 5.1 et sous-titres en anglais, français, portugais et espagnol.
Le Blu-Ray proposera deux pistes Dolby True HD 5.1 en anglais et français, et deux pistes Dolby Digital 5.1 simples en portugais et espagnol. Les sous-titres seront nombreux : Anglais, Anglais pour malentendants, Français, Espagnol, Portugais, Chinois (traditionnels et simplifiés), Coréens, Thaïlandais et Indonésien.
Aucun supplément sur aucune édition américaine (DVD ou Blu-Ray) ne sera sous-titré en français. Il faudra attendre Janvier les éditions françaises pour pouvoir les voir sous-titrés.
Le détail de chaque édition :
EDITION 1 DVD
Version censurée du film (celle vue en salle - 1h32)
Bonus : 5 documentaires :
- Superhumans: Le Making-of de Hancock
- Voir le futur
- Construire un meilleur héros
- Bosses et blessures
- De simples mortels
EDITION 1 DVD - UNRATED
Version inédite non-censurée du film (1h42)
Bonus : 5 documentaires :
- Superhumans: Le Making-of de Hancock
- Voir le futur
- Construire un meilleur héros
- Bosses et blessures
- De simples mortels
EDITION 2 DVD :
Version censurée (1h32) + version non-censurée inédite (1h42)
Bonus : 7 documentaires :
- Les 5 de l'édition 1 DVD
- La vie à la maison
- S'habiller
Copie digitale de chaque montage à copier sur son PC
EDITION BLU RAY :
Version censurée + version non-censurée inédite
Tous les bonus de l'édition 2 DVD
Supplément exclusif : Picture in Picture sur les deux versions.
Copie digitale à copier sur son PC
Attention : le Blu-Ray devrait être encodé en zone A et donc illisible sur les platines européennes.
Sortie USA : 25 Novembre 2008
Sortie France : courant Janvier 2009