Synopsis :
Grâce aux efforts de ses parents dont les revenus sont très modestes, Shan Cai fréquente la prestigieuse université Ying De qui rassemble les étudiants les plus aisés de Taïwan. Mais outre le mépris de ses camarades de classe, elle doit composer avec les règles tyranniques imposées par le "F4", un groupe réunissant les quatre garçons les plus riches et les plus beaux de l'établissement et dont la principale activité consiste à désigner régulièrement un nouveau souffre-douleur. Décidée à ne pas se laisser faire, elle ne peut s'empêcher de réagir vivement lorsque sa camarade subit les menaces du leader du groupe, Dao Ming Si, après lui être accidentellement rentrée dedans. Le lendemain, elle trouve accroché dans son dos le fameux carton rouge annonciateur du lynchage. S'engage alors une lutte sans merci entre la jeune fille et Dao Ming Si qui ne supporte pas son insolence. L'affaire se complique encore lorsque Shan Cai s'aperçoit que Hua Ze Lei, le membre le plus discret des F4, ne la laisse pas indifférente...