FilmsActu.com
Si fallait chercher un responsable de l'image imparfaite des Visiteurs, c'est sans doute du côté du réalisateur qui ne vole pas sa réputation : celle de filmer comme un vrai sagouin ! C'est ouvertement flagrant sur la photographie, dont on ne compte plus les contre-jours ratés nécessitant d'augmenter ou de réduire la luminosité. Résulte donc de ce master des extérieurs peu convaincant où la météo pourtant avare propose, au mieux, des ciels un peu trop luisants ou au pire, des blancs complètement cramés. On pourrait incriminer le bonhomme encore longtemps comme ça, sur ses teintes hasardeuse et la texture presque ''salie'' du film (même à l'époque contemporaine), mais ça ne changera rien à l'affaire : le master n'est pas tip top et ne le sera probablement jamais.
En revanche, le Blu-Ray fait son boulot correctement, lui, et permet au moins de (re)découvrir le film dans des conditions relativement acceptables, au piqué et la définition particulièrement soignée. Les traits sont fins, fluides, offrant même de chouettes aspects aux plans dits ''avantagés''. Comprendre bien éclairés ou larges. Les décors naturels y gagnent assurément, et c'est déjà ça. Pour le reste, ne pas espérer autre que ce qu'à toujours été Les visiteurs, Blu-Ray ou pas Blu-Ray : Un truc du dimanche soir, calibré pour la téloche !
Ci-dessous, des captures Haute définition :
Euh... Comment dire... Certains d'entre vous ont-ils déjà possédé des petits équipements Dolby Surround ou Pro-Logic ? Si oui, Le Blu-Ray des Visiteurs leur offrira un chouette moment de nostalgie parce que voilà ce qui se cache en réalité derrière la soi-disant piste DTS HD Master Audio de ce disque. D'une part, parce qu'il faudra sévèrement monter le volume pour atteindre le niveau des standards actuels, mais surtout parce qu'il s'agit de l'une des dynamiques les plus pauvres constatées sur le format à ce jour. Pourtant il s'en passe des choses dans le film, mais non ! Tout ceci est très fidèlement localisé sur les avants, s'offrant juste le luxe d'une légère ampleur lorsque la bande originale de Era se fait entendre, et foutant une paix royale au caisson de basse qui s'est endormi comme un enfant sage. Autant écouter le film directement sur sa télé, ça fera une économie d'énergie...
On retrouvera ici les suppléments proposés sur le disque du coffret trilogie collector. A savoir un documentaire de 28 minutes Les Visiteurs revisités qui revient 12 ans après sur les anecdotes du tournage. Jean-Marie Poiré assisté de Jean Reno, de Christian Clavier et de bien d'autres, fourmille d'anecdotes sur la création de l'univers des Visiteurs. On apprend alors à travers les entrevues avec les intéressés qu'il n'a pas été de tout repos de produire un film en costume dans le courant des années 90 alors que le genre semblait désuet à l'époque, que le langage imagé de nos voyageurs du passé prend source aux origines de la langue française avec cependant quelques libertés de-ci de là. Un documentaire mélangeant bonne humeur, humour et proposant en outre quelques images du tournage encore inédites.
Pour voir encore plus d'images inédites de ce premier volet, il faut se tourner vers la partie consacrée aux prises alternatives et au bêtisier. On peut ainsi voir l'équipe du film en plein tournage entre fous rires et prises ratées.
