Image :
8/20
Trônant encore aujourd'hui dans le Top Five des porno cultes les plus rentables de l'histoire, Debbie does Dallas ne pouvait que s'offrir un transfert impeccable. Oubliez donc votre vieille VHS toute usée. Effectué de toute évidence à partir d'un master méticuleusement restauré, ce transfert est un vrai régal doublé d'une compression et d'une définition aux petits oignons permettant d'apprécier dans des conditions optimales les belles courbes de ces pom-pom girls peu frileuses. La photographie et sa colorimétrie automnale typique des 70's se trouvent quant à elles joliment restituées.
Son :
6/20
Chouette : Debbie does Dallas est accompagné de son doublage français d'époque ! Gentiment ringard (et parfois à côté de la plaque, les doubleurs se sont de toute évidence fait plaisir), celui-ci a en plus fait l'objet d'une petite remise en état pour une écoute plus agréable. Même topo technique pour la piste originale (propre et claire) qui a pour elle d'être également plus naturelle et donc plus bandante (il faut dire ce qui est) que son homologue français.
On s'amusera à sauter d'une piste à une autre, certaines séquences se voyant sur le doublage français accompagnées d'une joyeuse piste musicale totalement absente de la piste originale. C'est le cas notamment de la scène de triolisme entre l'innocente Roberta et le couple Hardwick, ou encore celle du lavage de voiture, durant laquelle les filles sont plus occupées à s'asperger d'eau qu'à s'occuper de faire briller la carrosserie.
On s'amusera à sauter d'une piste à une autre, certaines séquences se voyant sur le doublage français accompagnées d'une joyeuse piste musicale totalement absente de la piste originale. C'est le cas notamment de la scène de triolisme entre l'innocente Roberta et le couple Hardwick, ou encore celle du lavage de voiture, durant laquelle les filles sont plus occupées à s'asperger d'eau qu'à s'occuper de faire briller la carrosserie.
Bonus :
4/20
Certains ne cacheront pas leur déception de ne pas trouver le documentaire Debbie does Dallas Uncovered que Wild Side avait un temps annoncé sur son site. Il n'est pas certain que le module Pom Pom X les console. Celui-ci donne effectivement abondamment la parole aux comédiens Richard Bolla et Eric Edwards, l'historien du X Bill Margold ne faisant qu'une courte apparition. Un module qui offre certes quelques anecdotes sympathique mais dont on aurait préféré qu'il explique l'importance que tient Debbie does Dallas dans l'histoire du X...