Image :
6/20
Tout comme la première saison, cette version de Himawari bénéficie d'une bonne définition, les contours des personnages apparaissant nettement et la gestion des contrastes offrant un rendu tout à fait correct, avec notamment des noirs de très bonne tenue. On ne constate aucun gros problème de pixellisation sur cette image d'une qualité relativement satisfaisante.
Son :
7/20
La piste japonaise en Dolby Stéréo 2.0 se révèle tout à fait plaisante puisque la musique et les effets sonores ressortent clairement et les voix se détachent avec netteté. Le mixage est donc satisfaisant dans la version originale. La version française, bien que honorable, propose un doublage un peu moins convaincant. Les voix françaises ont d'ailleurs tendance à être un peu trop mises en avant.
Bonus :
1/20
Malheureusement cette édition ne nous propose que de simples bandes-annonces de l'éditeur en guise de suppléments.