FilmsActu.com
Après le tollé provoqué par le recadrage en 4/3 de la saison 1, Fox vidéo rectifie le tir et propose cette deuxième saison en 1,77, soit le format d'origine de la série. Et dès lors, il va de soit que le show prend une autre ampleur... Pour le reste, produit télé oblige, la qualité de l'image de ce DVD est quasiment irréprochable, avec une excellente définition et un encodage quasi parfait. Rien à dire.
On avait crié au scandale lors de la sortie de la saison 1, à cause de l'absence sur le DVD des morceaux originaux présents lors de la diffusion (pour rappel, notre test ici). Une fois encore, l'incident est clos et cette saison 2 est exactement la même d'un point de vue sonore que le show tel qu'il a été diffusé. Sinon, comme sur la saison 1, le 5.1 fait toujours vraiment office de gadget, puisque les enceintes arrière ne sont mises à contribution que pour diffuser les rires enregistrés. La piste française est quant à elle sympathique, mais fait un peu trop ressortir les voix sur l'enceinte centrale.
Rien, puisque les commentaires audio et autres bonus présents sur le zone 1 ont étrangement disparus en passant l'Atlantique.
