FilmsActu.com
Image :
8/20
Ô joie ! Les masters utilisés pour le transfert sur galette numérique sont magnifiques, on oublierait presque que la série a quasiment un demi-siècle d'existence. Certes, quelques artefacts de pellicule sont encore présents ça et là, mais les copies sont d'une propreté sans égal, les contrastes splendides (faisant honneur à la photographie de George T. Clemens) et la compression peu visible. Chapeau bas.
Son :
7/20
Deux pistes Mono 2.0 nous sont proposées. Commençons par celle dans la langue de Shakespeare, d'une propreté sonore stupéfiante : claire et dynamique, cette piste visiblement restaurée n'est jamais entachée par un quelconque souffle. De son côté, la doublage français a selon toute vraisemblance était récemment effectué et sa "perfection" constituera d'ailleurs pour certains (l'auteur de ces lignes entre autres) un défaut : accoler un doublage produit avec les outils d'aujourd'hui sur des images vieilles d'une cinquantaine d'années procure une impression d'anachronisme.
Bonus :
6/20
En supplément de l'intégralité de la première saison de La Quatrième Dimension, nous retrouvons tout d'abord une intervention de Rod Serling au Sherwood Oaks College pendant laquelle il explique devant un parterre d'étudiant l'importance du scénariste par rapport au réalisateur, les difficultés rencontrées face aux producteurs, mais aussi ses doutes en tant que scénariste. Ce document non daté, sans info quant à la nature de l'enregistrement, a plus valeur de témoignage historique qu'autre chose.
Autre supplément, le pilote inédit The Time Element qui suit un homme qui, après avoir remonté le temps, tente de prévenir à qui veut bien l'entendre de l'attaque de Pearl Harbour...
Enfin nous trouverons une version alternative du pilote Solitude destiné aux futurs annonceurs de la série : Rod Serling lui-même présente le ton de la série et les pitchs des futurs épisodes. L'épisode possède quelques différences notables par rapport à la version diffusée à la télévision (la fin notamment comporte une voix off différente). Finalement, l'épisode se termine par une dernière présentation du la série par Serling lui-même, destinée aux téléviseurs néerlandais.
Autre supplément, le pilote inédit The Time Element qui suit un homme qui, après avoir remonté le temps, tente de prévenir à qui veut bien l'entendre de l'attaque de Pearl Harbour...
Enfin nous trouverons une version alternative du pilote Solitude destiné aux futurs annonceurs de la série : Rod Serling lui-même présente le ton de la série et les pitchs des futurs épisodes. L'épisode possède quelques différences notables par rapport à la version diffusée à la télévision (la fin notamment comporte une voix off différente). Finalement, l'épisode se termine par une dernière présentation du la série par Serling lui-même, destinée aux téléviseurs néerlandais.
