Test DVD : Mär - Box 4

L'image de Mär offre un rendu de qualité. Les contours ressortent de manière relativement franche, les lignes noires sont nettes et ne bavent pas. La palette des couleurs se révèle suffisamment étendue et offre des tons vifs. Les contrastes sont quant à eux corrects même s'ils restent perfectibles.

Deux pistes sont proposées en Dolby Stéréo 2.0, japonais et français. La piste japonaise manque un peu de puissance. Quant à la piste française, elle est relativement convaincante sans disposer tout de même de la dynamique que son homologue japonaise. Comme bien souvent, on préférera le travail plus convaincant des seiyuu de la version originale, sans que les comédiens français n'aient pour autant à rougir de leurs prestations.

Sur le côté du coffret est glissé un petit livret collector de 36 pages composé d'un petit résumé et d'illustrations de la série. On y trouve différents portraits des personnages principaux (Ginta, Jack, Dorothy, la princesse de Ragenrave, Nanashi, le fantôme, Alan, Belle) ainsi que différentes Ârm, dont Babbo dans ses deux premières versions, la pelle de combat de Jack, les 13 totems de Alviss, les portes de l'entrainement... Enfin, sont montrées plusieurs versions d'Ârm en 3D et quelques paysages du pays de Mâr.

 

Les bonus proposés par l'éditeur comprennent une galerie d'une vingtaine de jolies illustrations de divers personnages et accessoires liés à la série. Sont également inclus dans le coffret des messages d'avertissements (présents dans la série originale en début d'épisode) proposés par le biais des personnages principaux, afin de regarder dans de bonnes conditions les DVD sur son écran. Pour finir, nous trouvons les traditionnelles bandes-annonces de l'éditeur.