On ne trouvera pas grand chose à redire sur la qualité de l'image de cette édition, dont on notera l'excellente définition et la très bonne gestion des noirs. En revanche, on soulignera que les passages entre les images tournées pour le film et les documents d'archives sont plus frappants sur galette numérique que lors de la diffusion en salle, tout comme certains effets spéciaux, qui semblent ici sonner bien plus faux qu'au cinéma.
Des deux pistes présentes sur cette édition, on préférera largement la VO Dolby Digital 5.1 à la piètre VF stéréo. D'une part pour la dynamique d'ensemble et d'autre part pour éviter le doublage français, pas toujours convaincant... Sur le plan technique, les deux pistes sont néanmoins de bonne qualité, avec une mise en avant efficace des dialogues et une bonne gestion de la spatialisation des musiques.
Kein Bonus ! Nichts !