Image :
5/20
Artus Films nous propose pour ce Réducteurs de Têtes un transfert au format 1.33 respecté effectué à partir d'un master visiblement usé. La photo de Stephen McNutt (à qui l'on devra plus tard celle de la série Battlestar Galactica) n'est pas vraiment mise en valeur, tant l'image manque de piqué. Enfin, la balance colorimétrique se montre faiblarde et la compression hésitante (ça grouille un peu dans les seconds plans).
Son :
4/20
Deux pistes sonores : la version originale et le doublage français.
Initialement tourné en Ultra-Stéréo, Réducteur de Têtes n'est malheureusement proposé par Artus Films qu'en Mono 2.0, pour un résultat certes dynamique mais réduisant considérablement la bande son composée officiellement par Richard Band, le frère de Charles Band lui-même patron de Full Moon et producteur du film. Nous disons "officiellement" tant l'on serait tenté de penser qu'elle a été composée par le frère Richard Elfman, Danny de son prénom, puisque la musique ressemble au trip de ce groupe The Mystic Knights of the Oingo Boingo.
Quoi qu'il en soit, ce Mono 2.0 anglais s'avère tout de même dynamique, avec certes des voix légèrement en retrait mais finalement mieux gérées que sur la piste française, plus frontale.
Initialement tourné en Ultra-Stéréo, Réducteur de Têtes n'est malheureusement proposé par Artus Films qu'en Mono 2.0, pour un résultat certes dynamique mais réduisant considérablement la bande son composée officiellement par Richard Band, le frère de Charles Band lui-même patron de Full Moon et producteur du film. Nous disons "officiellement" tant l'on serait tenté de penser qu'elle a été composée par le frère Richard Elfman, Danny de son prénom, puisque la musique ressemble au trip de ce groupe The Mystic Knights of the Oingo Boingo.
Quoi qu'il en soit, ce Mono 2.0 anglais s'avère tout de même dynamique, avec certes des voix légèrement en retrait mais finalement mieux gérées que sur la piste française, plus frontale.
Bonus :
2/20
A l'inverse de ce qu'ils ont fait pour leur collection dédiée à Eurociné, l'équipe d'Artus Films n'a pas adjoint au film de Richard Elfman de supplément, mis à part la bande annonce américaine d'époque, une galerie de photos et quelques filmographies. Dommage...
Retrouvez la bande annonce du film ci-dessous.
Retrouvez la bande annonce du film ci-dessous.