Dans la série des remakes énervants, celui de 13 Tzameti peut tout de même se targuer d'avoir un casting plutôt sympathique. En effet, après l'annonce de Mickey Rourke, Sam Riley et Jason Statham au générique, ce sont Ray Liotta et Ray Winstone qui viennent se joindre à la fête.

Sam Riley interprètera le rôle tenu par George Babluani dans l'original, à savoir le jeune homme impliqué sans l'avoir vu venir dans le petit jeu underground de la roulette russe. Parmi les autres participants, on retrouvera Mickey Rourke dans le rôle d'un condamné issu d'une prison mexicaine et revendu pour devenir candidat au jeu, ainsi qu'un Ray Winstone directement sorti d'un asile psychiatrique.
De son côté, Jason Statham sera de l'autre côté de la barrière puisqu'il interprètera un parieur britannique aisé ayant misé sur l'un des joueurs. Quant à Ray Liotta, il sera le flic qui cherche à démanteler le réseau à la source du jeu.

Le film sera réalisé par Gela Babluani, déjà réalisateur de l'original, et le tournage débutera le 20 novembre.