Alors que nous vous annoncions il y a quelques semaines que Dany Boon était en pole-position pour incarner Obélix dans Astérix chez les Bretons de Laurent Tirard (information démentie depuis), il semblerait que "l'affaire Obélix" ait pris une nouvelle tournure ces derniers jours. En effet, exit le Ch'ti préféré des Français ("Je n'ai pas le temps" aurait-il déclaré), puisque selon Le Journal du Dimanche, le remplaçant de Gérard Depardieu dans le rôle du célèbre livreur de menhirs ne serait autre que ... Gérard Depardieu, qui rempilerait donc pour ce quatrième épisode. Lorànt Deutsch serait de son côté toujours pressenti pour incarner le petit Gaulois intrépide. Mais, encore une fois, rien de concret n'a été signé.

L'affaire est donc loin d'être bouclée, mais les producteurs du film (Fidélité Production) espèrent démarrer le tournage d'ici la fin de l'année.