La nouvelle va réjouir les geeks du monde entier : la fameuse scène de sexe coupée qui fait tant parler depuis des mois sera bien dans l'édition spéciale d'Avatar, en salles le 01 septembre prochain. James Cameron lui-même l'a confirmé à MTV : "chaque image a entièrement restaurée. Pour ceux qui sont impatients de la découvrir, je préfère prévenir : la scène ne change rien du tout à la classification du film. Je dirais qu'il s'agit plus de préliminaires extraterrestres. Ce n'est pas comme s'ils déchiraient leurs vêtements et y allaient franco !" Par contre, il faut préciser que cette scène tant attendue ne durera que... 20 secondes. On vous rappelle qu'Avatar : l'édition spéciale ressortira exclusivement en Digital 3D et Imax, avec neuf (et non huit) minutes supplémentaires.