Avec deux des plus grands films de l'histoire de cinéma à son actif, James Cameron doit faire des envieux. Et tout comme Sylvester Stallone pour The Expendables, le réalisateur doit faire face à une accusation de plagiat par un ex-collaborateur. Eric Ryder, un passionné de science-fiction, affirme en effet que le scénario écrit par James Cameron pour Avatar est directement inspiré de son propre scénario KRZ 2068 rédigé en 1999. Celui-ci affirme que KRZ 2068 relate "une épopée écologique en 3 dimensions sur la colonisation d'un peuple et le pillage de leur habitat naturel merveilleux sur une planète éloignée". Ryder ce serait ensuite adressé cette année-là à Lightstorm Entertainment la compagnie de production de James Cameron qui aurait pris très au sérieux ce scénario compte tenu des nombreuses réunions qui s'étaient déroulées en présence de responsables pour développer le projet sur grand écran.


Mais l'ex-collaborateur de Cameron affirme ensuite qu'en 2002 Lightstorm Entertainment aurait soudainement changé d'avis en lui affirmant que le film ne marcherait pas car "personne n'aurait envie de voir un film de SF ayant pour thématique principale l'écologie". Quelques années après ce refus, c'est donc avec une certaine surprise qu'Eric Ryder a découvert le film Avatar dans les salles. Déterminé à prouver que la ressemblance entre les deux scénarii n'est pas un hasard, il avait alors entamé un premier procès, resté sans suite. Mais alors que l'écrivain continue d'attaquer le réalisateur et Lightstorm Entertainement auprès du tribunal de Los Angeles, James Cameron n'a jamais été inquiété en affirmant que l'idée d'Avatar lui est venue bien avant 1999, soit avant l'écriture de KRZ 2068. En attendant le cinéaste est actuellement en cours d'écriture des films Avatar 2 et 3 ...