La dernière fois que l'on a entendu parler de la version "The Whole Bloody Affair" de Kill Bill, c'était en 2011 lorsque Quentin Tarantino avait organisé une projection de cette director's cut de 4h30 au LA Movie Theatre de Los Angeles (voir notre article à ce sujet). Depuis, plus rien. Pas de nouvelles, bonne nouvelle ? Peut-être bien oui, car si l'on en croit /Film, le réalisateur de Django Unchained aurait en tête de sortir cette version intégrale au cinéma durant l'année 2015 ! Au programme de cette version longue, qui regroupe les deux volumes en un seul, on trouvera notamment un passage en animation rallongé, d'une durée de 30 minutes environ.

QT explique : "Pour tout vous dire, lorsque Kill Bill ne devait être qu'un seul film, j'avais écrit une séquence en animation beaucoup plus longue. [...] Mais le studio japonais d'I.G. n'a pas pu la terminer à temps, ce qui n'était pas vraiment grave, puisque de toutes façons, le film allait être divisés en deux et je ne pouvais pas me permettre de caser une séquence animée de 30 minutes dans un des films. [...] Donc le studio I.G. n'a réalisé qu'un petit bout de ce que j'avais écrit. Mais lorsqu'ils ont appris que je voulais faire la version The Whole Bloody Affair, ils ont retrouvé le script et sans rien demander à personne, ils ont terminé la séquence. Et elle est géniale. Du coup, avec la Weinstein Company, on pense à la sortir au cinéma 2015, dans quelques salles de cinéma". Gageons que si cette sortie est un succès, les exploitants vidéo du film se décident à éditer cette fameuse version en DVD et Blu-ray. Pour rappel, les volume 1 et 2 de Kill Bill sont disponibles en Blu-ray chez TF1 Vidéo.