La Belle et la Bête de Christophe Gans cartonne au Japon

La Belle et la Bête réalisé par Christophe Gans fait fureur au Japon ! Le film franco-allemand avec Léa Seydoux (la Belle) et Vincent Cassel (la Bête), sorti au Japon le 1er novembre, est en tête du box-office avec plus de 980 000 dollars de recettes récoltées sur le week-end dernier. Il a surclassé le film japonais Twilight Sasara Saya avec la star locale Yui Aragaki, qui a rapporté 935 000 dollars de recettes. Depuis sa sortie il y a une dizaine de jours, La Belle et la Bête a récolté 4 millions de dollars, ce qui est un très beau chiffre - à titre de comparaison, sur la même durée Lucy de Luc Besson, le plus gros succès à l'étranger d'un film français, y avait amassé 5,7 millions de dollars.

Un succès qui peut s'expliquer par le fait que Christophe Gans est assez connu au Japon, puisqu'il a réalisé une adaptation d'un célèbre manga (Crying Freeman) et une autre d'un grand jeu vidéo nippon (Silent Hill). Par ailleurs, pendant la promotion de son dernier film, le réalisateur du Pacte des Loups a déclaré s’être inspiré de l’univers féérique du cinéaste Hayao Miyazaki pour réaliser son film. Des mots qui auraient touché les spectateurs japonais ? On veut bien se dire que oui. Pour info, aucun film étranger non-anglophone n’avait été en tête du box-office japonais depuis Red Cliff 2 de John Woo (2008). C’est la première fois qu’un film français termine en haut du classement depuis Les Rivières pourpres de Mathieu Kassovitz en 2001, également avec Vincent Cassel. Hasard ou coïncidence ?  Pour rappel, La Belle et la Bête de Christophe Gans est actuellement disponible en DVD et Blu-Ray en France. Redécouvrez la bande annonce du film :