La semaine dernière, nous vous annoncions que la production de Ninja Turtles avait décidé de changer les voix de plusieurs personnages du film en post-synchronisation. Ainsi, Leonardo n'aura plus la voix de Pete Ploszek (Parks & Recreation) mais de Johnny Knoxville, et Splinter sera doublé par Tony Shalhoub (Monk, No Pain No Gain) et non plus par Danny Woodburn (Watchmen, Seinfeld). Ce dernier, en apprenant la nouvelle, l'a visiblement eu mauvaise. Il a ainsi balancé sur Twitter : "Je n'ai pas plus d'infos que ça, mais je vais mettre mes avocats sur le coup". Michael Bay doit-il se préparer à un procès ? Danny Woodburn obtiendra-t-il gain de cause ? Affaire à suivre ... mais entre ça et les critiques du créateur des Tortues Ninja à l'encontre du trailer du film, on peut dire que cette adaptation prévue pour octobre prochain au cinéma fait beaucoup de vagues.

RE:The very NEW news on #TMNT Voice casting #TonyShaloub I don't have any real info, and my legal team is looking into it. Thnx 4 UR support

— Danny Woodburn (@DannyWoodburn64) 3 Avril 2014