La nouvelle vient de tomber : suite à la diffusion de la première bande annonce de son film Les Pirates Bon à Rien Mauvais en tout, le studio Aardman a été poussé à l'auto-censure ! La raison ? Une plainte déposée par plusieurs associations dont la LHIA (Lepra Health In Action) et la ILEP (International Federation of Anti-Leprosy Associations) - qui comme leur nom l'indique s'occupent de sensibiliser le public aux dégats de la lèpre - qui n'ont pas trouvé de meilleur goût une blague présente dans le trailer du film. Découvrez le dans la vidéo ci-dessous, à la 28ème seconde environ ...



Le gag du "bras qui tombe" a donc choqué en Angleterre et, selon les association précédemment citées, serait enclin à aggraver la discrimination dont les lépreux sont la cible. Touché par cette demande, le studio Aardman a déclaré que les réalisateurs Jeff Newitt et Peter Lord et leur équipe changeraient la scène : "Nous avons décidé de changer la scène, par respect pour les gens touchés par la lèpre. La dernière chose que nous souhaitons, c'est d'offenser quelqu'un. Il est clair à nos yeux que nous nous devons d'honorer le travail de l'ILEP, dont le but est d'éduquer le grand public sur cette maladie." Les Pirates ! Bons à rien, Mauvais en tout du studio Aardman - avec les voix de Hugh Grant, Jeremy Piven, David Tennant et Salma Hayek - sortira chez nous le 28 mars prochain.