South Park : des épisodes censurés en France par Netflix car jugés "problématiques"
Le 07/10/2019 à 21:31Par Eric Estrada
South Park censuré par Netflix ? A peine d'arrivée sur la plateforme de streaming, la série d'animation de Trey Parker et Matt Stone se voit amputer de quelques épisodes jugés "problématiques voire polémiques".
Alors que Netflix n'a acquis que les droits des saisons 15 à 21, de nombreux internautes ont remarqué que certains épisodes étaient manquants. Netflix reconnait avoir censuré une dizaine d'entre eux et s'explique ainsi : "Ils sont considérés comme dénigrants pour certaines communautés par les autorités audiovisuelles locales. On le respecte pour des raisons légales."
[TWEET id="1181168802106679296" author="Netflix France"]
Sur les 7 saisons proposées par Netfix, nos collègues de PureBreak rapportent que 10 épisodes ont été zappés sur les 78 inclus dans les saisons 15 à 21.
Ainsi, la saison 15 est amputée de 4 épisodes à savoir Funnybot (La machine à rigoler), TMI (Taille du Membre Indexée), Ass Burgers (Chiasse Burger), A History Channel Thanksgiving (Thanksgiving sur History Channel), la saison 16 de 2 épisodes à savoir Jewpacabra (Chupaquhébreux) et A Scause for Applause (Un bracelet pour une cause), la saison 17 de 2 épisodes à savoir World War Zimmerman et Ginger Cow (Vache rouquemoute), tandis que la saison 18 en perd 1 avec Go Fund Yourself (Va te faire financer), tout comme la saison 19 avec Naughty Ninjas (Les méchants ninjas).
Pourquoi acquérir une telle série si c'est pour la trouver choquante ? N'est-ce pas justement l'essence même de South Park de ne rien respecter ? (et c'est ce qui la rend aussi géniale et inimitable).
De nombreux internautes se sont dits outrés par ces coupes. D'autant plus que sur Netflix Belgique, tous les épisodes sont en ligne. "j'ai résilié à cause de ça, c'est honteux", "Ça ne sert à rien de filtrer South Park. Ça perd tout son sens sinon", "C'est un scandale ! Comment Parker et Stone peuvent-ils accepter cette insulte à leur oeuvre ?! Ça m'fout la rage, c'est abusé !". Voici le genre de réactions que l'on a pu lire sur tweeter parmi les plus de 30 000 tweets qui abordent le sujet.