C'est une exclusivité mondiale que Warner a réservée aux cinéphiles français en ce début de mois d'octobre. En effet, le grand classique Reflets dans un oeil d'or (ou Reflections in a Golden Eye en VO) de John Houston avec Marlon Brando et Elizabeth Taylor est aujourd'hui - et pour la première fois dans l'histoire de la vidéo ! - disponible en Blu-Ray, dans une édition collector qui devrait ravir les amateurs de grand cinéma ! Mieux encore, cette adaptation du roman de Carson McCullers est proposé dans deux versions remasterisées : sur le Blu-Ray sera présentée la version normale du film (celle de 1967) et sur le DVD, sa version "dorée", sortie 35 ans plus tard, qui selon l'éditeur, offre "une expérience hypnotisante" au spectateur.

 

Reflets dans un oeil d'or : le Blu Ray exclusif à la France

 

On rappelle en effet qu'à la fin du tournage, John Huston avait retravaillé la colorimétrie de Reflets dans un oeil d'or pour que son esthétique soit fidèle à son titre. Selon lui, le film devait se voir "à travers un oeil d’or" et donc disposer d'une image jaune or. Le résultat, monochromatique à souhait (voir la seconde vidéo ci-dessous), s'était hélas attirée les foudres des producteurs, qui pendant plusieurs dizaines d'années ont tout fait pour que cette version ne soit pas montrée. Mais grâce à la persévérance et au travail de Patrick Brion et Michel Ciment, ce montage fut visible en France dans les années 80. Ciment sera d'ailleurs à l'honneur dans cette édition Blu-Ray, puisqu'un livre qu'il a écrit est présent dans ce coffret limité, uniquement disponible à la FNAC pour le moment.

 

Reflets dans un oeil d'or : trailer de la version originale

Extrait de la version dorée

Synopsis du film : Dans un fort de Géorgie, le major Penderton ne s'intéresse plus depuis longtemps à sa femme Leonora, qui a pour amant le lieutenant-colonel Langdon. L'épouse de ce dernier est perturbée par la naissance d'un enfant anormal. Un jeune soldat, William, va venir perturber un peu plus cet univers trouble. Le major va se sentir irrésistiblement attiré par William, tandis que celui-ci tentera de séduire Leonora.