Il y a quatre ans déjà, le comédien belge Benoît Poelvoorde - vu il y a peu dans Le Grand méchant loup, Les Rayures du zèbre et bientôt dans Trois cœurs de Benoît Jacquot (dont la bande annonce est visible ci-dessous)  - avait annoncé qu'il arrêtait le cinéma. Douze films plus tard (un chiffre énorme), l'acteur de 49 ans se dit logiquement épuisé "psychologiquement et physiologiquement" et a réitéré son désir de s'éloigner des caméras.

Dans une interview accordée à Sudinfo.be, il a ainsi déclaré : "J’ai demandé à ce qu’on ne m’envoie plus de scénarios. Après le tournage du film Le Tout Nouveau Testament [ndlr : le nouveau film de Jaco Van Dormael], je vais arrêter le cinéma. L’année prochaine, j’ai bien l’intention de rester chez moi à Lustin et de ne rien faire d’autre que le tour de ma chambre. Je vais prendre un long break pour rester dans mes pénates, pour bouquiner, pour glander. Le cinéma, c’est usant, je suis un peu à bout, fatigué. C’est un métier qu’il faut faire avec enthousiasme, sinon ça ne marche pas, et là j’en ai marre. Pour moi, c’est devenu un travail…" Pour autant, il ne faut pas définitivement enterrer la carrière cinématographique de Poelvoorde, puisqu'il a conclu en expliquant : "le cinéma, je ne dis pas que c’est fini pour toujours… J’en referai peut-être un peu plus tard, si Dieu me prête vie…"