Hank Moody fan de Slayer?

Californication est truffé de références musicales et plus particulièrement de références Rock, le titre en lui-même étant directement inspiré d'un album des Red Hot (ce qui vaut par ailleurs un procès à Showtime). Pourtant la série ne se contente pas du Rock et pousse même jusqu'à s'inspirer du mythique groupe de métal Slayer pour les noms des livres de Hank Moody. Si le titre peu commun de God Hates Us All (transformé en A little Crazy Thing called Love pour l'adaptation cinéma) est connu dès la première saison, les fans découvriront lors de la seconde saisons les titres de romans précédents de l'écrivain : South Of Heaven et Season in the Abyss. Bien connu des fans de métal, ces titres sont ceux de deux albums phares parus respectivement en 1988 et 1990.

Le prochain livre de Hank Moody pourrait donc par exemple s'appeler Christ Illusion, Divine Intervention ou encore Hell Awaits... Leader de la scène thrash, Slayer manie à merveille la provocation (parfois gratuite) dans ses chansons aux titres évocateurs mais aussi dans son iconographie. Un comportement qui n'est pas sans rappeler celui du personnage d'Hank Moody dans la série. Il n'y a plus qu'à espérer que Kerry King soit invité à faire une apparition...