Mise à jour du 24 février 2012 : Voilà qu'une nouvelle bande annonce de The raid fait son apparition sur la toile (dispo ci-dessous) Ça va faire mal, très mal ! Si Gareth Evans a prévu de donner un titre différent à chaque volet de la trilogie The raid (le deuxième volet est intitulé Berandal, voyou en indonésien), le distributeur américain préfère quant à lui réunir les trois volets sous le titre The raid, les distinguant uniquement par leur sous-titre. Les deux premiers volets seront ainsi intitulés The raid : Redemption et The Raid : Retaliation (un hommage à GI Joe 2 ?)

Histoire de gentiment faire monter la pression, Sony publie une série de vidéo making of en streaming sur The Raid, la petite bombe indonésienne de Gareth Evans attendue pour le mois prochain de l'autre côté de l'Atlantique. Le film suit l'assaut d'une équipe de policiers d'élite dans un immeuble d'un quartier pauvre de Jakarta. Leur objectif : capturer le baron de la drogue planqués au dernier étage. Mais repérés par un indic, les policiers se retrouvent enfermés au sixième étage sans porte de sortie... 

Pour l'heure deux vidéos ont trouvé chemin sur la toile. La première donne un aperçu de l'entraînement suivi par le groupe de comédiens qui interpréteront plus tard les soldats des forces spéciales ainsi que de la manière dont ont été chorégraphiés et filmés les combats. La seconde vidéo quant à elle se concentre sur les décors, le cadre et la lumière ainsi que les maquillages, le maître mot étant avant tout "réalisme". Les droits de The Raid pour le territoire français ont été acquis par SND pour une sortie courant 2012. Les Lyonnais pourront découvrir le film au festival Hallucinations Collectives qui se tiendra du 4 au 9 avril prochain.