Joris Ivens en Dvd & Blu-Ray

DVD 1 : 1912 - 1933

La Flèche Ardente

Pays-Bas – 1912 – 11 min – N&B – muet – 35mm. Réalisation Joris Ivens

« […] En 1911, j'avais treize ans. Cette année-là, je me suis brusquement pris d'intérêt pour une sorte de gros cube en bois verni agrémenté d'une manivelle sur un côté et d'un verre d'optique sur un autre… lorsque l'assistant de mon père m'eut fait comprendre que cette boîte n'était pas autre chose qu'une caméra, et qu'il suffisait d'y placer un rouleau de pellicule et de tourner la manivelle pour lui redonner tout son sens, j'avais tout de suite pensé : « Mais si la machine est là, on peut faire un film… ». Mon premier film, c'est une histoire d'indiens évidemment. »

Etudes des mouvements à Paris

Pays-Bas – 1927 – 4 min – N&B – muet – 35mm. Réalisation : Joris Ivens

Des études de mouvements filmés dans les rues de Paris.

Le Pont

Pays-Bas – 1928 – 14 min – N&B – muet – 35mm. Réalisation : Joris Ivens

Un pont ; quelque part en Hollande. En fait, pas n’importe quel pont ; certainement une construction récente de l’époque, filmée sous tous ses angles, sous toutes ses coutures…

La Pluie

Pays-Bas – 1929 – 15 min – N&B – muet – 35mm.

Prise de vue et montage : Joris Ivens. Scénario : Mannus Franken

Amsterdam, un ciel qui se couvre, le vent, les premières gouttes de pluie dans les canaux…

Symphonie industrielle

Pays-Bas – 1931 – 36 min – N&B – 35 mm. Réalisation : Joris Ivens

Sous-titres français

« Philips Radio », baptisé « Symphonie industrielle » par les Français, est à la fois un éloge au progrès technologique et une démonstration de la monotonie du travail à la chaîne.

Komsomol : le chant des héros

Russie – 1933 – 50 min – N&B – 35 mm. Réalisation : Joris Ivens

VO Russe sous-titrée en français.

Ce film, entièrement tourné à la gloire des travailleurs de l’Union Soviétique, nous montre la construction d’un haut fourneau dans une région quasiment désertique.

Nouvelle terre

Pays-Bas – 1933 – 29 min – N&B – 35mm. Réalisation : Joris Ivens

VO néerlandaise sous-titrée en français

En 1934, Joris Ivens remonte et modifie Zuyderzee (reportage tourné pour le gouvernement néerlandais sur l'assèchement du Zuyderzee) et l'enrichit d'un commentaire et d'une musique de Hanns Eisler. Du documentaire initial, Joris Ivens conserve la construction de la digue, la fermeture de l'ultime brèche entre la mer libre et la mer intérieure d'IJssel, le traitement des sols et les premiers labours. L'hymne au travail devient accusation politique quand des plans d'actualité de la Crise – destructions de récoltes, files de chômeurs, enfants mourant de faim – s'interposent entre les images des premières moissons du Wieringermeer qui, par sacs entiers, seront jetées à la mer.

La hutte :

Pays-Bas – 1912 (1931) – 6 min – N&B – muet – 35mm.

Réalisation Joris Ivens

La pluie, musique L. Lichtveld 1932:

Pays-bas – 1929 – 12 min – N&B -35mm.

Prise de vue et montage : Joris Ivens. Scéario : Mannus Franken

Musique par Lou Lichtveld, 1932

La pluie, musique H. Eisler 1941

Pays-Bas – 1929 – 12 min – N&B – 35mm

Prise de vue et montage : Joris Ivens. Scéario : Mannus Franken

Musique par Hanns Eisler, 1941

La pluie, musique L. Lichtved 2002 :

Pays-Bas – 1929 – 15 min – N&B – 35mm

Prise de vue et montage : Joris Ivens. Scéario : Mannus Franken

Musique par Lou Lichtveld, 1932. Adaptation : 2002

Nouvelle terre, musique H. Eisler, 2005

Pays-Bas – 1933 – 29 min – N&B – 35mm

Réalisation : Joris Ivens

Musique : H. Eisler, 1941, adaptation 2005

DVD 2 : 1934 - 1940

Borinage

Belgique – 1934 – 34 min – N&B – muet – 35mm.

Réalisation : Joris Ivens, Henri Storck

Documentaire militant qui explore longuement la misère des mineurs, la sauvagerie de l’exploitation ouvrière au Borinage, les conditions de vie difficiles des ouvriers de la houille, leurs maladies physiques…

Terre d’Espagne

Etats-Unis – 1937 – 51 min – N&B – 35 mm. Réalisation : Joris Ivens

VO américaine – sous-titres français

Commentaire dit par Ernest Hemingway

L'agonie de la guerre civile espagnole. Ce film a été tourné en mars et mai 1937, à l'initiative d'un groupe d'intellectuels américains pour soutenir la république espagnole. Soldats et paysans sont associés dans un combat contre l'oppression et une nature hostile. Les images de guerre alternent avec celles des moyens dérisoires dont disposent les hommes de l'arrière pour faire vivre la population.

« Terre d'Espagne » affirme l'importance de l'idéologie, sans nier celle du regard, réconcilie Vertov et Flaherty, assigne déjà à la parole et aux sons leur qualité de « vécu », en renforcement ou en contrepoint d'une image qui garde la primauté. Leçon plus que jamais d'actualité. » Louis Marcorelles, Le Monde, 1977

Les 400 millions

Etats-Unis – 1939 – 54 min – N&B – 35 mm. Réalisation : Joris Ivens

VO américaine – sous-titres français

Documentaire sur la résistance chinoise contre l’invasion japonaise et l’occupation de la Mandchourie.

L’électrification et la terre

Etats-Unis – 1940 – 37 min – N&B – 35 mm. Réalisation : Joris Ivens

VO américaine – sous-titres français

«  Ce film commandité par le Ministère de l'Agriculture américain était destiné à démontrer les bienfaits de l'électrification des campagnes, sans aborder les difficultés que rencontrait le gouvernement pour persuader les grandes compagnies privées de le faire. Joris Ivens était censé montrer l'avant et l'après de l'arrivée de la « fée électricité » dans une famille de paysans de l'Ohio. Malgré un commentaire plus proche du film publicitaire que du cinéma vérité, Joris Ivens réalise un film magnifique, document informatif et poétique sur les campagnes américaines qui franchissent le pas de la modernisation. »

Claude Brunel

Suppléments DVD 2

Terre d’Espagne

Etats-Unis – 1937 – 51 min – N&B – 35 mm. Réalisation : Joris Ivens

VO américaine – sous-titres français

Commentaire dit par Orson Welles

DVD 3 : 1946 - 1966

L’Indonésie appelle

Australie – 1946 – 22 min – N&B – 35mm. Réalisation : Joris Ivens

VO anglaise – sous-titres français

La grève des dockers indonésiens pour réclamer l'indépendance de leur pays.

Le Seine a rencontré Paris

France – 1957 – 32 min – N&B – 35mm. Réalisation : Joris Ivens

VO française

La Seine à Paris, ses quais peuplés des rencontres et des solitudes, ses ponts d'où les amoureux regardent couler le fleuve, ses abords où s'affairent ou se reposent les Parisiens. Un chef d’œuvre de poésie avec la collaboration de Jacques Prévert.

Grand Prix du court-métrage à Cannes en 1958.

… à Valparaiso

Chili / France - 1963 – 26 min – N&B et couleur – 35mm.

Réalisation : Joris Ivens

VO française et espagnole – sous-titres français

Au départ, … à Valparaiso était un exercice d’étudiants chiliens sous la direction de Joris Ivens. Le réalisateur a associé ses élèves à son travail. Le film est devenu une œuvre remarquable et une superbe analyse du phénomène urbain dans laquelle coexistent poésie et militantisme.

Rotterdam – Europort

Pays-Bas / France – 1966 – 20 min – couleur – 35mm. Réalisation : Joris Ivens

VO française et néerlandaise – sous-titres français

Un regard peu commun sur le port de Rotterdam. Aux images d'un port actif, frontière de l'Europe, sont ajoutées celles du « Hollandais Volant », personnage de légende qui revient dans son pays après quatre siècles d'absence ».

Pour le Mistral

France – 1966 - 30 min - N&B et couleur – 35 mm – cinémascope.

Réalisation : Joris Ivens

VO française

Documentaire-poème sur le fameux vent provençal dont Joris Ivens parvint à montrer le souffle, la force et la malice…

« Le mistral est un vent fameux et exceptionnel dans le monde.... Le mistral est le moyen de découvrir la vie en Provence. Ce vent régional touche tous les domaines : humains, culturels, sociaux, historiques, géographiques, l'agriculture et l'architecture du Midi. Le mistral change l'atmosphère, tourmente le pays et les hommes qui sont obligés de se protéger de lui... »

Joris Ivens, notes, 1965

DVD 4 : 1968 - 1976

Le 17^ème parallèle

France – 1968 – 113 min – N&B – 16mm. Réalisation : Joris Ivens

VO française et vietnamienne – sous-titres français

Vie quotidienne en temps de guerre, sur le dix-septième parallèle, dans la zone « démilitarisée » qui sépare le Nord du Sud Vietnam. Joris Ivens et Marceline Loridan ont vécu pendant deux mois la vie de ces paysans réfugiés dans les caves, cherchant à maintenir les gestes d’une vie normale.

Ce film est l’un des plus importants tournés sur la guerre du Vietnam.

Comment Yukong déplaça les montagnes : Une histoire de ballon. Lycée N°13 Pékin

France – 1976 – 19 min – Couleur – 16mm. Réalisation : Joris Ivens et Marceline Loridan

VO française

« Les héros du film sont une classe d'élèves de 13 ans environ et leur professeur. Un petit scandale vient d'éclater. La cloche ayant sonné, un professeur a demandé à un groupe d'élèves de cesser de jouer au ballon, mais un élève a envoyé le ballon en direction du professeur. Toute la classe se réunit pour discuter du problème. La discussion animée porte sur la nature du jeu, des sports, de la passion, puis s'élargit. On parle responsabilité, idéologie, politique… »

Joris Ivens, juin 1982.

Comment Yukong déplaça les montagnes : La pharmacie N°3 : Shangai

France – 1976 – 79 min – Couleur – 16mm.

Réalisation : Joris Ivens et Marceline Loridan

VO française

Au cœur de Shangai, la pharmacie N°3 : « Ici on comprend vraiment ce que signifie profondément pour les chinois « servir le peuple », avec tout ce que ce « slogan » peut signifier d'attention et de présence pour les autres... »

Joris Ivens, juin 1982.

DVD 5 : 1980 - 1988

Une histoire de vent

France – 1988 – 77 min – Couleur – 35 mm.

Réalisation : Joris Ivens et Marceline Loridan

VO diverses – sous-titres français

Un vieil homme, seul sur une dune de sable, attend le vent. Cet homme n’est autre que Joris Ivens lui-même qui se met en scène pour filmer l’invisible.

Suppléments :

Cinemafia

France – 1980 – 33 min – Couleur – 16mm. Réalisation : Jean Rouch

Témoins : Joris Ivens

France – 1983 – 60 min – Couleur – vidéo. Réalisation : Robert Destanque

VO française

Entretien avec Joris Ivens.

Joris Ivens digital

Pays-Bas – 20 min – Couleur – Vidéo. Réalisation : Rens van Meegen

VO néerlandaise – sous-titres français

La restauration des films de Joris Ivens et l’aventure de l’édition en DVD de son œuvre.