FilmsActu.com
Le magnifique et émouvant long métrage 
Image :
8/20
L'image de La Chorale est satisfaisante du fait d'une définition précise qui s'intègre dans un ensemble tout à fait honnête. Non seulement les contours des personnages sont nets, mais les contrastes sont bien gérés et la palette colorimétrique vive et harmonieuse. On ne note pas de problème de compression trop visible.
Son :
8/20
L'éditeur propose deux versions, Japonais et Français Dolby Stéréo 2.0. Comme bien souvent, la version japonaise est meilleure au niveau du doublage, plus pêchue, mais il n'en va pas de même d'un point de vue technique. La version française s'avère en effet plus puissante et percutante que la version japonaise, et propose un meilleur mixage mettant davantage en avant les voix des comédiens.
Bonus :
2/20
Un petit livret agréable de 24 pages est inclus avec le DVD, récapitulant tous les personnages du film et présentant le staff, le synopsis et le contexte historique du Japon de cette époque. Une petite interview du réalisateur-scénariste Akio Nishizawa nous révèle son envie de transmettre aux nouvelles générations un héritage culturel oublié, en l'occurence les Dayo (chansons traditionnelles enfantines) et sa constatation du déclin de l'enseignement dans son pays ces dernières années. Un petit lexique concernant la musique traditionnelle japonaise est également présent, celle-ci tenant une place importante dans le film. Et enfin nous trouvons un petit historique sur la carrière de la chanteuse Kokia qui a composé pour le film le morceau intitulé Utau Hito.
Quant à l'interface, elle est claire et pratique, néanmoins le menu chapitres aurait peut-être mérité de petite vignettes pour situer chacuns d'entre eux. Cette édition ne propose aucun bonus à proprement parler, même si l'on trouve bien sûr les bandes-annonces de l'éditeur et les crédits.
Quant à l'interface, elle est claire et pratique, néanmoins le menu chapitres aurait peut-être mérité de petite vignettes pour situer chacuns d'entre eux. Cette édition ne propose aucun bonus à proprement parler, même si l'on trouve bien sûr les bandes-annonces de l'éditeur et les crédits.
