FilmsActu.com
Pour un produit télévisées de vingt ans d'âge, Lonesome Dove s'en tire plutôt bien pour son passage sur support numérique. Si la copie proposée ici n'est pas toujours exempte de quelques rayures et poussières et si l'on aurait bien aimé que les séquences les plus sombres ne soient pas entâchées d'une compression abusive (faisant ressortir beaucoup de bruit vidéo), on ne peut qu'apprécier le gros travail de restauration effectué pour cette édition. Bénéficiant d'une palette colorimétrique chaude et rendant parfaitement hommage aux sublimes paysages de la série, appuyé par une définition honorable (compte tenu de l'âge du show) ainsi que par des contrastes doux (chose rare pour un western), ce DVD permet de découvrir (ou redécouvrir) Lonesome Dove dans d'excellentes conditions.
Pour cette édition, Koba Films nous propose deux pistes audio. On zappera la piste VF, qui dispose de doublages très satisfaisants certes, mais dont le mixage misant tout sur les voix annihile toute forme d'environnement sonore. La piste VO de son côté se montre bien plus convaincante, grâce notamment à une plus grande richesse dans les effets sonores et une musique plus présente (à noter au passage le magnifique thème d'ouverture composé par Basil Poledouris).
La série a vingt ans, on pourrait dire que du côté bonus, le DVD en a dix ! On trouvera donc trois "suppléments" se présentant sous la forme de menus textuels. Autour de Lonesome Dove nous offrira une chronologie de la série (et de ses suites, Lonesome Dove - Les jeunes années et Lonesome Dove - Le crépuscule), tandis que Zoom sur l'auteur Larry McMurty n'est autre qu'une petite biographie de l'auteur du roman dont est tirée la série. On trouvera également des filmographies des acteurs.
