1949 de John Woo : c'est reparti sous un nouveau titre !

Le 13/03/2009 à 10:55
Par Caroline Leroy

John Woo et Terence Chang peuvent être soulagés, 1949 verra bel et bien le jour, mais sous un tout nouveau titre : Tai Ping Lun. Annoncée au Festival de Cannes 2008, la romance tragique mûrie par le réalisateur chinois depuis quatre ans avait en effet bien failli ne jamais voir le jour, suite au désistement impromptu d'investisseurs majeurs il y a de cela quelques semaines. Le tournage étant prévu en juin prochain, il fallait faire vite pour rétablir cette situation catastrophique. Mercredi 11 mars, John Woo a finalement trouvé son sauveur en la société China Film Group, avec laquelle il vient de collaborer sur Red Cliff (Les Trois Royaumes en français), énorme carton en Asie avec un total de 100 millions de dollars de recettes.

Ecrit par Wang Hui-Ling (Tigre et Dragon, Lust, Caution), Tai Ping Lun est inspiré d'une histoire vraie qui se déroule dans le contexte des dernières années de la guerre civile chinoise, peu avant l'avènement de la République Populaire de Chine en 1949. Le film se concentre sur le destin de trois couples, l'accent étant mis sur les personnages de Chang Chen (Souffle) et Song Hye-Kyo (Full House), qui embarquent en Chine continentale à bord d'un bateau à destination de Taiwan. Selon les documents historiques, le navire a coulé après être entré en collision avec un cargo dans la nuit du 27 janvier 1949, entrainant la mort de milliers de personnes ; c'est ce qui explique qu'il soit fréquemment surnommé le "Titanic oriental".