Nous le savions déjà : le remake américain de la trilogie Millenium est déjà en route, et ce en dépit de la volonté affichée des producteurs, à l'époque de la sortie du premier film, d'empêcher que cela se produise.

Rassurons-nous tout de même : l'affaire semble être tombée entre de bonnes mains et pas entre celle de n'import quel débutant comme c'est souvent le cas avec les projets de ce genre.
Depuis quelques semaines déjà, nous savons que le réalisateur David Fincher, que nous ne présentons plus à notre lectorat, est engagé dans le projet. A présent, c'est un nom d'actrice qui vient de surgir : Carey Mulligan. La révélation de Une Education, que l'on retrouvera aussi prochainement dans Wall Street 2, serait en effet pressentie pour revêtir le costume punk et les piercings de Lisbeth Salander. Un choix plutôt judicieux, d'autant que l'actrice semble être déjà être une fan convaincue de son personnage : "Je suis obsédée par ces livres. Je ne vais pas mentir, j'adorerais les faire. J'adorerais jouer Lisbeth Salander." Le choix de Carey Mulligan a par ailleurs reçu l'approbation de la famille de Stieg Larsson, l'auteur des romans d'origine, en plus de celle du réalisateur. Sera-t-elle à la hauteur de la prestation de Noomi Rapace ?

David Fincher devrait s'atteler à la première partie, Les Hommes qui n'aimaient pas les femmes, dont le titre anglais est The Girl With A Dragon Tattoo, juste après The Social Network. Mais pas avant que les adaptations suédoises ne soient achevées.