Comme il est de coutume depuis plus de 10 ans, chaque nouveau film Pixar arrive avec son petit court-métrage que les plus chanceux d'entre nous peuvent découvrir en salles. Toy Story 3 n'échappe pas à la règle et sera donc accompagné d'un court intitulé Day and Night, réalisé par Teddy Newton, un character designer Irlandais qui a travaillé sur Presto, Ratatouille, Les Indestructibles mais aussi sur Le géant de fer comme story-boarder.

L'histoire est comme d'habitude plutôt alléchante. Lorsque Day, un garçon à l'humeur radieux, rencontre Night, un étranger nettement plus sombre, les étincelles volent ! D'abord craintifs et méfiants l'un envers l'autre, Day et Night vont vite se trouver des atomes crochus et surtout se rendre compte qu'il sont que deux facettes complémentaires du même monde. Une amitié qui leur permettra de découvrir de nouvelles perspectives.

Day and Night sortira donc en même temps que Toy Story 3, c'est à dire le 14 Juillet 2010.