S'il a déjà récolté 185 millions de dollars au box-office mondial, Die Hard 5 : Belle journée pour mourir de John Moore se colle l'étiquette de "pire Die Hard de la saga" (16% sur Rotten Tomatoes, ça fait mal quand même ...). Au centre de nombreuses critiques : le scénario du film, écrit par Skip Woods, qui sacrifie son personnage central sur l'autel de l'action vaine et débilisante. Pas facile dans ses conditions de mettre sur pied une oeuvre qui se montre à la hauteur de Piège de Cristal et d'Une journée en enfer, les deux meilleurs opus de la franchise, réalisés par John McTiernan. C'est, dans les grandes lignes, ce qu'a expliqué le réalisateur Fred Cavayé (Pour elle, A bout Portant, bientôt Méa Culpa) à nos confrères de Capture Mag, lui qui il y a deux ans avait refusé de mettre en scène ce cinquième opus. Pourquoi a-t-il dit "non" à cette première expérience Hollywoodienne ? La réponse est ci-dessous.

"Pourquoi j'ai dit non à Die Hard 5", par Fred Cavayé

"Ils ont dressé une short list, dans laquelle je figurais aux côtés de réalisateurs comme Nicolas Winding Refn, Justin Lin, Joe Cornish et donc John Moore. [...]. L’étape suivante consistait à envoyer le scénario aux cinéastes sélectionnés, qui devaient le lire avant de rencontrer les producteurs et Bruce Willis. [...] Personnellement, j’ai décidé de jeter l’éponge juste après la lecture du script et je leur ai fait savoir que ça ne m’intéressait pas. J’étais déçu en fait. À la base, estimant qu’ils me proposaient le projet parce qu’ils connaissaient ce que je faisais, je pensais qu’ils faisaient appel à moi pour revenir à la pâte humaine du premier volet, avec le huis clos et les enjeux à hauteur d’homme. Et j’ai vite déchanté en lisant le script, qui était une accumulation de cascades et de pyrotechnies. Et puis je n’avais pas le temps de m’accaparer le projet. J’ai donc été assez vite refroidi par la machinerie hollywoodienne : pour se lancer dans ce genre d’entreprise, il vaut mieux être sûr de son fait, et étant donné que le scénario ne me disait rien du tout, il valait mieux m’abstenir. Quand on reçoit le script d’un DIE HARD, ça flatte l’ego, on est tout content de pouvoir inscrire son nom sur une telle franchise. Évidemment, après, les retombées médiatiques de votre refus se chargent de remettre votre ego en place. [...] De toute façon, si un jour je dois réaliser un film hollywoodien, je le ferai à une seule condition : celle de pouvoir l’écrire".