Alors qu'on se souvient encore que Florent Emilio-Siri s'était vu proposer Die Hard 4 à la sortie de son Otage avec Bruce Willis, on apprend aujourd'hui que le réalisateur français Fred Cavayé a été contacté pour prendre les rênes du très attendu de Die Hard 5. Le réalisateur d'A bout portant et de Pour elle (qui a récemment connu les joies du remake avec Les trois prochains jours, le film de Paul Haggis avec Russell Crowe), rejoindrait donc la short list de la production, composée de John Moore (Max Payne) et de Joe Cornish (Attack The Block), sachant que Nicolas Winding Refn est surbooké et que Justin Lin a poliment refusé le projet. Si l'information est à prendre avec des pincettes et que nous attendrons confirmation avant d'émettre le moindre jugement, découvrez ci-dessous la bande annonce d'A bout portant, le dernier film en date de Fred Cavayé, sortie chez nous en fin d'année dernière :