La Vie d'Adèle : le trailer américain qui ne dit pas forcément la vérité ...

On connait tous désormais les "Honest Trailers", ces bandes-annonces fan-made faites par Screen Junkies qui disent la vérité au sujet des films qu'elles traitent. Et bien ci-dessous, on peut découvrir le contraire : un trailer pas totalement honnête de La Vie d'Adèle d'Abdellatif Kechiche, en lice pour les Golden Globes du meilleur film étranger. Alors, quand on écrit "pas totalement honnête", c'est un peu exagéré. En réalité, il n'y a qu'une phrase de ce trailer américain red-band qui nous a semblé un brin mensongère. A la fin de la vidéo, montée sur une interview des deux actrices principales du film, on entend Adèle Exarchopolous expliquer que pour tourner les films, elles n'avait "pas de maquillages, ni de costume", ajoutant "c'était juste nous et notre corps".

Or, on se souvient qu'il y a quelques mois, durant le Festival de Cannes, Adèle et Léa Seydoux avaient révélé que pour le tournage de certaines scènes "hot", elles avaient été équipées de prothèses génitales. Une info confirmée en juillet par les Inrocks, via un entretien avec le maquilleur Pierre Olivier Persin : “Kechiche voulait des maquillages de vieillissement pour les actrices, et un autre trucage à propos duquel la production nous avait demandé de rester discrets ..." Il s'agissait des prothèses hyperréalistes, "de minces tulles en silicone, obtenus à partir des moulages en plâtre du sexe des actrices, recouverts de faux poils pubiens puis repeints en différents tons de couleur chair". Il semblerait que pour promouvoir le film aux States, les deux comédiennes aient décidé de changer de discours et de ne pas aborder ce sujet. La magie du cinéma est ainsi préservée ...