Malgré une ultime tentative de Pathé pour que Bienvenue chez les ch'tis dépasse Titanic au box-office (en bradant le prix des places à 3€ par exemple), le film de Dany Boon ne parviendra pas à rejoindre celui de James Cameron avant sa sortie en DVD le 29 octobre. Et ce pour 300 000 places, puisqu'au 19 Août, les ch'tis comptaient 20 371 144 entrées contre 20 758 841 pour Titanic. Pour autant, cela n'empêche pas Pathé de jouer les mauvais perdants, en remettant une couche sur le téléchargement. "Le piratage nous a joué un petit tour. En 1998, il n'y avait pas d'internet à haut débit. En imaginant que chaque téléchargement est visionné par trois personnes, on a l'équivalent de 2 millions d'entrées. Or il va nous manquer environ 300 000 entrées pour battre Titanic" a déclaré Henri Dumoulin, responsable de Pathé Nord. Une récente étude de l'ALPA (Agence de lutte contre la piraterie audiovisuelle) indique en effet que Bienvenue chez les Ch'tis aurait été téléchargé entre 600 000 et 700 000 fois depuis sa sortie (9 800 téléchargements quotidiens en moyenne).

Par contre, pas un mot sur le fait que Titanic est sorti sur 563 copies contre 793 pour Bienvenue chez les ch'tis, soit 40% de copies en plus, vu que M. Dumoulin semble aimer les chiffres...