"Sylvester Stallone est sous-estimé. Notamment en France" interview Rambo

Le 29/09/2019 à 09:54
Par Olivier Portnoi

Alain Dorval est la voix française de Sylvester Stallone depuis plus de 40 ans. A 73 ans, celui qui a incarné vocalement Rocky 8 fois (6 Rocky et 2 Creed) prête son timbre grave pour la 5e fois à Rambo avec la sortie de Rambo Last Blood.

Il aura aussi doublé Sly sur Cobra, Tango et Cash, Expendables, Over The Top, Cliffhanger et sur bien d'autres films (plus d'une quarantaine).

Vous connaissez aussi son timbre pour avoir été celui entre autre de Nick Nolte, Jeff Bridges et de Pat Hibulaire (le méchant de Mickey) en français. Alain Dorval a également marqué toute une génération en étant la voix des jingles de Skyrock pendant les années 90.

"Ce dernier film est vraiment violent" nous confie le comédien à propos de Rambo 5. "Mais c'est la fin. Après tout il s'appelle Last Blood en réfèrence au premier First Blood. J'ai été surpris en le découvrant. C'est... violent. Mais il ne faut pas oublier que c'est un film Rambo."

Alain Dorval nous évoque sa découverte de Stallone, sa rencontre avec lui, son travail de comédien, les imitations que les Guignols ont fait avec sa voix et il nous confie quel film de Stallone est son préféré.

Mais surtout il avance que Stallone, acteur réalisateur scénariste producteur, est sous-estimé. Surtout en France.

L'interview est en vidéo ci-dessous.

(merci à Julien d' Allociné et à Pierre Champleboux pour leur coup de main).