"Mais c'est quoi ce film de malade ?" C'est clairement la réaction que tout spectateur un peu curieux doit avoir en découvrant la bande annonce de Let the Bullets Fly, un film de Jiang Wen (Le Soleil se lève aussi, Les démons à ma porte) avec Chow Yun-Fat, Jiang Wen, Ge You, Hu Jun, Chen Kun ou encore Liao Fan. Sorti en décembre 2010 en Chine, ce film est l'un des plus gros succès de l'histoire du cinéma chinois, puisqu'il a récolté 730 millions du yuan (environ 111 millions de dollars) durant son exploitation. La bande annonce de Let the Bullets Fly qui suit est en chinous sous-titré.

Let the Bullets Fly se déroule dans la Chine des années 20. Alors que les seigneurs de la guerre se divisent le pays, le chef d'une triade et un bandit s'affrontent pour le contrôle d'une ville de province, en se la jouant western sauce aigre-douce. Le résultat à l'écran s'annonce particulièrement savoureux, assez barré, totalement trash et surtout très drôle, avec un Chow Yun Fat qui semble s'amuser comme un petit fou. Après avoir été projeté aux festivals de Locarno et de Tribecca, Let the Bullets Fly sortira aux Etats-Unis le 2 mars prochain. En France, mystère ...